エンジンオイル添加剤は金属の摩擦を減らす目的のオイルであるため、クラッチ機構が介在する場所に添加するとクラッチが滑りトラブルになります。
ホンダCB1100Fは、多板湿式クラッチ機構のため使用は控えてください。
1956年製ハーレーダビッドソンFLHのスペックをネットで調べてみたのですが、見つけきれずエンジンオイル注入箇所とギア（クラッチ）のオイル注入箇所が現行のハーレー同様の別体式でしたら、ベルハンマーセブンがおすすめです。しかしエンジンオイル注入箇所とギア（クラッチ）のオイル注入箇所が一体式ですとやはりクラッチが滑り、トラブルになりますのでお控えください。
正確な回答ができず申し訳ございません。